Penzion SZANYI B v Büku je jedinečný tím, že se od něj dostanete k turistickému vláčku, který vás zaveze přímo do lázní. Penzion je vhodný pro rodiny s dětmi, které budou mít určitě největší radost ze zábavního parku NAPSUGÁR, kde je spousta zábavných činností, jak pro děti, tak dospělé.
Rodinný penzion Szanyi B se nachází v obci Bük, 800 m od termálních léčebných lázní Bükfürdö. Turistický vláček pravidelně převáží klienty mezi městečkem Bük a termálními lázněmi Bükfürdö.
Zahrada s venkovním krbem, zahradní nábytek, denní místnost, jídelna, pro děti houpačka, úschovna a půjčovna kol, parkování, Wi-Fi (zdarma).
2lůžkové apartmány s možností přistýlek, soc. zařízení (sprcha, WC - po rekonstrukci), vybavený kuch. kout (lednička, el. vařič, kávovar, mikrovlnka, základní nádobí), TV/SAT, rádio, klimatizace(za příplatek), terasa, ručníky, Wi-Fi (zdarma).
Vlastní (vybavená kuchyňka), za příplatek snídaně (na vyžádání).
GOLF - Na jednom z nejkrásnějších osmnáctijamkových hřišť typu championship v Evropě s celkovou rozlohou přes 100 hektarů si zamiluje golf opravdu každý. První tuzemské hřiště s mezinárodním osvědčením se těší na zkušené hráče i úplné začátečníky. K dispozici jsou Vám dva profesionální trenéři golfu a skvěle vybavené tréninkové hřiště. Greenfield Golf je tím nejpřátelštějším prvotřídním hřištěm v Maďarsku. Bükfürdő, Golf u. 4. • Tel.:+36 94 801660 • www.greenfieldgolf.netKNEIPPŮV PARK A NORDIC WAL KING - 510 metrů dlouhý suchý Kneippův® chodník s proměnlivým povrchem • místo pro jógu a meditační koutek pod širým nebem: pro tělesnou i duševní harmonii • bylinková zahrádka: „velvyslanci“ přírodní medicíny • zelené bludiště: dobrodružství a pohyb pod širým nebem • Nordic Walking: odpočívadlo certifikovaných tras Termál a Paprsek (Napsugár)ZÁBAVNÍ PARK NAPSUGÁR (Napsugár játszópark) - • obrovský hrací domeček, bludiště, trampolína, nafukovací hrad, kluziště, go-kart • 2 dráhy, UV-LIT bowlingové centrum • posilovna a squashové kurty • 15 prvků dětského hřiště (venkovní) • 9 jamek na mini golfovém hřišti • 360 m dlouhá lanovka nad jezerem • elektronické JETSKI, šlapadla, ZORB® sféra Bük, 1572 hrsz. • Tel.:+36 70 336-8633 • www.napsugarpark.huSPORTOVNÍ PARK (Sportpark) - • hřiště pro děti a dospělé, zábava pro celou rodinu: fitness stroje pod širým nebem • fitness přístroje pro tělesně handicapované: možnost pohybu pro všechny! • v letní sezóně: každý pátek odpoledne dětský koutek – animace, skákací hrad, hry • bezplatná výuka Nordic Walking a vycházka – dvakrát týdně (v sezóně) • vyjížďky na kole s průvodcem od května do záříPŮJČOVNA JÍZDNÍCH KOL (Kerékpárkölcsönzés) - • možnost zapůjčení jízdních kol na dvou místech ve městě: v turistických informačních kancelářích v Büku a v Bükfürdő • tradiční jízdní kola pro dospělé i děti, dvojkola a elektro kola • mapy, návrhy tras • cyklistické doplňky, helmy, GPSKRYŠTÁLOVÁ VĚŽ (Kristálytorony) - Nepřeberné možnosti dobrodružství a zážitků na 3 výškových úrovních V jedinečném lezeckém a dobrodružném centru v podobě krystalu se třemi výškovými úrovněmi, které byl postaven pomocí těch nejmodernějších technologií, si přijdou na své všechny generace. Krystalová věž s kapacitou 120 osob a dráhami o celkové délce přesahující jeden kilometr, s obří houpačkou je ideální i jako několikadenní program pro rodiny či společnosti přátel. Bük, Nyárfa utca 2. • Telefon : + 36 94 558-030 • www.kristalytorony.hu
Dopravu, stravu, pobytovou taxu, komplexní cestovní pojištění.
Pobytová taxa ve výši 1,75 €/os./noc se platí přímo v ubytovacím zařízení.
Pravidelná údržba bazénů ve veřejných lázních: 12.12. - 16.12.
Rekreační pobyt zahrnuje ubytování (v počtu dle zvolené délky pobytu), spotřebu energií, lůžkoviny, závěrečný úklid, parkování, služby česko/maďarky mluvícího delegáta (k dispozici 24/7 na telefonu).